jueves, 7 de enero de 2010

Refranes Para "Gente Culta"

Me encontré con un antiguo profesor, y tras las lógicas felicitaciones mutuas, me comentó que había recopilado una serie de refranes curiosos, dedicados a "gente culta", como decía él.
He aquí algunos de ellos:
"A dicciones articuladas por laringes insolentes, trompas de Eustaquio en estado letárgico (A palabras necias oídos sordos)".
"A equino graciosamente transferido no le periscopees el incisivo (A caballo regalado no le mires el diente)".
"A equino objeto de un obsequio, no se le aquilatan los incisivos (A caballo regalado, no se le miran los dientes)".
"A perturbación ciclónica en el seno ambiental, rostro jocundo (A mal tiempo, buena cara)".
"Al andar maltrecho implicarle premura (Al mal paso, darle prisa)".
"Al que despierta al alba, el ser omnipotente presta ayuda (A quien madruga, Dios le ayuda)".
"Asnido de gran proporción, transite o esté estacionado (Burro grande ande o no ande)".
"Con candel y néctar de Baco se transita el firme (Con pan y vino se hace el camino)".
"Congregación de empresarios ganaderos, res ovina fenecida (Reunión de pastores, oveja muerta)".
"Crustáceo que abandona su estado de vigila, es arrastrado por la translación fluída (Camarón que se duerme se lo lleva la corriente)".
"Cuando su majestad luciferina no tiene con qué pasar el ocio de las tediosas horas, con el apéndice coccígeo espanta los molestos dípteros (Cuando el Diablo no tiene nada que hacer mata moscas con el rabo)".
"Ejecuta el provecho y no vislumbres al sujeto agraciado (Haz bien sin mirar a quien)".
"El globo oftálmico del poseedor, torna obeso el bruto vacuno (El ojo del amo, engorda el ganado)".
"El período estacional previo al estío revoluciona el fluido bermejo (La primavera la sangre altera)".
"El que rosáceas en excelsa dádiva y exquisito manjar diera a un ásnido, percibirá intereses en alarido estrepitoso (El que dé rosas de comer a un burro, cobrará con un rebuzno)".
"El rumiante propende al accidente orográfico (La cabra tira al monte)".
"Es más lucrativo semoviente volátil en cavidad metacarpiana que magnitud elevada en espacio heteroaéreo (Más vale pájaro en mano que ciento volando)".
"Excesiva tracamundana y exiguo cascajo (Mucho ruido y pocas nueces)".
"Felino arropado con protecciones digitales no extermina roedores (Gato con guantes no caza ratones)".
"H2O que no has de ingurgitar, permítele que discurra por su cauce (Agua que no has de beber, déjala correr)".
"Innumerables estridencias, mas escasos frutos de vegetales juglandáceos (Mucho ruido pero pocas nueces)".
"La ausencia absoluta de percepción visual torna insensible al órgano cardiaco (Ojos que no ven, corazón que no siente)".
"Las exequias con candel resultan más tolerables (Las penas con pan son menos)".
"Los tiernos infantes y los espíritus poseídos por Baco derraman por sus órganos fónicos veracidades plenas (Los niños y los borrachos siempre dicen la verdad)".
"Manifiesta a mi ego con quién te relacionas y un servidor pronosticará tu personalidad (Dime con quién andas y te diré quién eres)".
"No está la oquedad calenturienta para manipulaciones reposteriles (No está el horno para bollos)".
"No existe adversidad que por sinecura no se trueque (No hay mal que por bien no venga)".
"Obséquiame con hogazas y motéjame de estulto (Dame pan y dime tonto)".
"Ocúpate de la alimentación de aves córvidas y éstas te extirparán las córneas, el iris y el cristalino (Cría cuervos y te sacarán los ojos)".
"Paralelepípedo de margas arcillosas cocidas a paralelepípedo de margas de arcillas cocidas, edifíquese vivienda unifamiliar de protección oficial (Ladrillo a ladrillo, se construye la casa)".
"Parloteando del monarca de la ciudad eterna, traspasando el umbral su presencia acontece (Hablando del Rey de Roma, por la puerta asoma)".
"Primate fémina que de fastos oropeles y hebras de secreción viscosa se trajee, simia perenne permanece (Aunque la mona se vista de seda, mona se queda)".
"¿Qué individuo te ha surtido de cilindro cerífeo en el presente sepelio? (¿Quién te ha dado vela en este entierro?)".
"Quien a ubérrima conífera se adosa, óptima umbría le entolda (El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija)".
"Quien anhele semovientes acuáticos que se inunde los glúteos (El que quiera peces que se moje el culo)".
"Quien con impúber pernocta excrementado alborea (Quien con niños se acuesta, cagado se levanta)".
"Relátame con quién deambulas y te manifestaré tu idiosincrasia (Dime con quién andas y te diré quién eres)".
"Si dádivas y altruistas actos para con mi persona tuvieras en día presente, en futuro cercano recogieras cosecha de lo sembrado (Hoy por mí, mañana por tí)".
"Trasládeme yo a temperatura debidamente elevada y demuestre el vulgo su regocijo (Ande yo caliente y ríase la gente)".

No hay comentarios: